[ SLANG ][ SELF_CARE ][ NOUN ]
recharge de batterie sociale↔ Concept équivalent en anglais Social Battery Farming
Réserver délibérément du temps seul ou des activités à faible stimulation spécifiquement pour recharger la batterie sociale avant un événement social très exigeant, traité comme une stratégie active plutôt qu'un repos passif.
Exemples
"J'ai passé toute la semaine à recharger ma batterie sociale juste pour tenir le coup pendant ce gros événement du week-end."
Origine et usage
Désigne le fait d'accumuler de l'énergie sociale à l'avance pour un grand événement.
Première apparition
2025
Période de pointe
2025-2026 (Emerging)
Statut actuel
Argot en déclin / désuet
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Social Battery Farming fiche complète en anglais →
AURA IMPACT ⓘ
+10 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · LOW
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ SELF_CARE ][ NOUN ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
TikTok
38%
YouTube
22%
Twitter / X
18%
Reddit
14%
Others
8%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES