[ SLANG ][ FRIENDSHIP ]
対応する定着語なし
この概念には日本語で直接対応する定着した言い方がない。詳しくは下記参照。英語の原語:Filler Friend
本当に親密だから付き合っているのではなく、主に社交的な暇な時間を埋めるために付き合っている友達のこと。
日本語にfiller friendにぴったり対応する定着語はまだない。近い感覚は「暇つぶし友達」のように説明的に表現される。
例文
"正直に言うと彼は暇つぶし友達で、週末予定が空いてる時だけ誘う。"
由来 & 使い方
テレビ番組の"フィラー回"(本筋に関係のない埋め合わせ回)から着想を得た、社交関係に応用された英語表現。
普段はそれほど親しくなく、他に誘う人がいない時だけ思い出す友達を形容する時に使われる。
初出
2024
ピーク時期
2024-2026 (Current Era)
現在の状態
アルファ世代の主流スラング
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Filler Friend の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+5 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · HIGH
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ FRIENDSHIP ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
TikTok
68%
YouTube
15%
Twitter / X
9%
Reddit
5%
Others
3%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]