[ MEME ][ ANIME CULTURE ][ FANDOM SLANG ]
ハズバンド↔ 英語の概念に対応 Husbando
「ワイフ」の男性版で、ファンが特別に愛おしく思うフィクションの男性キャラクターを、まるで自分の「夫」であるかのように愛着を込めて呼ぶ言葉。
「ハズバンド」は実際に日本語のネットコミュニティで使われている訳語であり、辞書的な直訳ではない。
例文
"俺のハズバンドは何をしても正しい、これは議論の余地がない。"
由来 & 使い方
2000年代後半に英語圏のオタクが、"husband"に日本語風の語尾"-o"を付け加え、「ワイフ」に対応する形として意図的に作った造語で、のちに日本語にも「ハズバンド」として逆輸入された。
自分が特に思い入れのあるフィクションの男性キャラクターを指して使う。
初出
2000s
ピーク時期
2010s (Anime Fandom Canon)
現在の状態
レガシー／廃れつつあるスラング
関連用語:ワイフ
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2000s
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Husbando の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ MEME ][ ANIME CULTURE ][ FANDOM SLANG ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES