[ CHINESE INTERNET CULTURE ][ GEN Z BRAINROT ]
mei tan nvde↔ 英語の概念に対応 Mei Tan Nvde
2026年9月初旬にショート動画のコメント欄で流行った、曖昧でわざとどっちつかずな返信ミーム——文字通りの意味ではなく、万能ではぐらかすような敷衍的な返答として使われる。同時期に爆発的に広まった他の語呂合わせ・言葉遊び系の返信ミームと同じ波に属し、コメント欄での拡散スピードが最も速かった。
ほとんどの言語でそのまま、または音訳されて使われている数少ないネットスラングの一つで、別に訳語を作る必要がない。
例文
"恋愛状況を聞かれて、彼はただ「没谈女的」とだけ返した。"
由来 & 使い方
2026年9月初旬に中国のショート動画コメント欄で広まったばかりで、初期のピークを超えた定着度はまだ確認されていない。
初出
2026
ピーク時期
2026 (Chinese Internet Canon)
現在の状態
アルファ世代の主流スラング
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2026
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Mei Tan Nvde の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · HIGH
CULTURE CATEGORY
[ CHINESE INTERNET CULTURE ][ GEN Z BRAINROT ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES