[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
身バレ↔ 英語の概念に対応 身バレ
隠していた身元や素性が明らかになること、特にネット上で匿名だった人の正体がわかってしまうこと。名詞として、また「身バレした」のように使う。過去の投稿が手がかりになる場合が多い。
例文
"知らない人に身バレしそうになってから、彼は写真を載せるのをやめた。"
由来 & 使い方
初出
Unknown (internet era; exact first use not documented)
ピーク時期
2000s onward (blogs, forums, social media)
現在の状態
レガシー／廃れつつあるスラング
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
Unknown (internet era; exact first use not documented)
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ 身バレ の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES