[ MEME CULTURE ][ FILM MEMES ][ SCHADENFREUDE ]
対応する定着語なし
この概念には日本語で直接対応する定着した言い方がない。詳しくは下記参照。英語の原語：Niu Lai
2026年に公開された中国の低予算アニメ映画『牛来（Niu Lai）』にまつわるネットミーム。公開10日間の興行収入がわずか7705元、1日の観客数が十数人という壊滅的な数字と、水墨画風の宣伝ポスターと実際の粗いCGアニメーションとのギャップが話題になった。
日本語圏には直接対応する固定表現はないが、「大爆死」（興行的大失敗）や誇大広告的なパッケージを指す表現に近い。
例文
"このイベント、宣伝はすごかったのに誰も来なくて牛来状態だった。"
"ポスターと実際の中身が全然違う、まさに牛来案件。"
由来 & 使い方
2026年8月、中国の経済・エンタメメディアがこの興行収入の惨状を報じたことから拡散し、SNSで「大爆死映画」の代名詞としてミーム化した。
何かが全く注目されなかったり、宣伝と実物のギャップが大きいことを皮肉る際に使われる。映画そのものを指すとは限らない。
初出
2026-08
ピーク時期
2026 (Niu Lai Flop Meme)
現在の状態
アルファ世代の主流スラング
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Niu Lai の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+5 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · HIGH
CULTURE CATEGORY
[ MEME CULTURE ][ FILM MEMES ][ SCHADENFREUDE ]
TOP PLATFORMS
TikTok
68%
YouTube
15%
Twitter / X
9%
Reddit
5%
Others
3%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES