[ SLANG ][ GEN Z BRAINROT ]
オタク↔ 英語の概念に対応 Otaku
特定のサブカルチャーに深く、しばしば熱狂的にのめり込んでいる人——欧米的な用法では主にアニメや漫画のファンを指すが、日本国内での本来の意味はより広く、海外に渡ってから意味が狭められた。
これはこの言葉の起源言語自体のページであり、対象言語と起源言語が同じであるため、対応語を探すという工程自体が適用されない。
例文
"誇り高いオタクは、フィギュアが棚をどれだけ占領しようが気にしない。"
由来 & 使い方
この言葉は1980年代の日本で生まれ、当初はより広い意味を持ち、しばしば「オタク」＝閉じこもりがちで強迫的というやや否定的なニュアンスがあった。海外での使用は1990年代以降、アニメ・漫画ファンダムに限定されていった。
初出
1983
ピーク時期
2026 (Fan Culture)
現在の状態
アルファ世代の主流スラング
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
1983
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Otaku の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · HIGH
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ GEN Z BRAINROT ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES