[ SPANISH INTERNET CULTURE ][ ATTENTION ECONOMY ]
postureo↔ 英語の概念に対応 Postureo
特定のイメージやライフスタイルを演出するためだけに行われるパフォーマンス的な投稿——やらせ写真、さりげない自慢キャプション、入念に作り込まれた「丁寧な暮らし」ペルソナ——を指すスペイン語で、単発の投稿ではなく、認識可能でよく揶揄されるSNS行動パターンそのものとして扱われる。
ほとんどの言語でそのまま、または音訳されて使われている数少ないネットスラングの一つで、別に訳語を作る必要がない。
例文
"あの旅行、丸ごとInstagram用のポストゥレオだった。"
由来 & 使い方
2010年代半ばのスペイン語圏ネットスラングとして生まれ、イメージを演出することに特化したSNS上のパフォーマンス的行動を批判する言葉として広まった。
初出
2013
ピーク時期
Not established
現在の状態
レガシー／廃れつつあるスラング
関連用語:biscoitar
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2013
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Postureo の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SPANISH INTERNET CULTURE ][ ATTENTION ECONOMY ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES