'Nintendo, Hire This Man'(닌텐도, 이 사람을 고용해라)은 초사실적인 팬 제작 게임 캐릭터 렌더링이나 리메이크 작품 아래에 자주 달리는 풍자적인 문구로, '닌텐도가 이 팬 제작자를 고용해야 한다'는 뜻을 담고 있다.
EXPLAINER
NDY · original source ↗
미리보기 이미지는 이 페이지를 열 때 YouTube에서 불러오며, 다른 사이트에 요청할 때와 마찬가지로 YouTube가 IP 주소와 브라우저 정보를 받습니다. 동영상 자체는 재생을 클릭한 뒤에만 불러옵니다. 자세한 내용은 이용약관
대부분의 언어에서 번역하지 않고 그대로 쓰이는 몇 안 되는 인터넷 은어 중 하나로, 고정된 영어 밈 문구이기 때문에 별도의 번역어가 필요하지 않다.
예문
"그 팬 제작 '젤다의 전설 시간의 오카리나' 리메이크 예고편이 나오자마자 댓글창은 'Nintendo, hire this man'으로 도배됐다."
유래 & 사용법
이 문구는 2018년 7월 6일 4chan /v/ 게시판에서 고화질 팬 제작 닌텐도 캐릭터 렌더링을 조롱하는 용도로 처음 쓰인 것으로 알려져 있다. 2026년, 닌텐도가 '젤다의 전설 시간의 오카리나' 스위치 2용 리메이크(2026년 11월 5일 출시, 그래픽 전면 개편)를 공식 발표하면서 팬 렌더링과 새 공식 비주얼을 비교하는 게시물과 함께 다시 유행했다.
완성도가 매우 높은 팬 제작 렌더링이나 리메이크 작품을 칭찬할 때 쓰인다.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
분류 태그·트렌드 추이·플랫폼 분포·커뮤니티 투표 등 더 많은 데이터를 보려면 영어 원문으로 Nintendo, Hire This Man 영어 전체 항목 →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]