Rent Free란? 한국어로 뭐라고 할까?

"머릿속에 월세 안 내고 산다"는 표현 자체는 수십 년 전부터 일상 대화에 있었지만, Twitter/TikTok 문화가 이를 반격의 수사법으로 무기화했다. "~가 네 머릿속에 공짜로 산다"고 말하는 것이 집착하는 비판자를 공개적으로 폭로하는 화법이 됐다—상대의 비판을 본의 아닌 "공물"로 재해석한 것이다.

누군가 "신경 안 쓴다"고 말하면서도 명백히 그 상대를 계속 신경 쓰는 것을 반어적으로 지적할 때 쓴다.