Esse conceito não tem uma expressão fixa que o traduza diretamente em Português, veja a explicação abaixo. Termo original em inglês:Autocorrect Ducking
A falha de autocorreção específica e amplamente reconhecida onde um palavrão comum é trocado automaticamente por 'ducking', tão famosa que é citada até fora do erro real acontecendo.
Exemplos
"Que autocorrect ducking está rolando com esse app hoje."
Origem e uso
Usado para se referir a esse clássico onde um palavrão vira 'ducking' pelo autocorretor, seja um erro real ou uma piada intencional.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Autocorrect Ducking verbete completo em inglês →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]