Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :Autocorrect Ducking
Le fail autocorrect précis et largement reconnu où un juron courant est automatiquement remplacé par 'ducking', si célèbre qu'il est cité même en dehors du fait que l'erreur se produise réellement.
Exemples
"Qu'est-ce qui se ducking autocorrect avec cette appli aujourd'hui."
Origine et usage
Utilisé pour désigner ce classique où un juron devient 'ducking' via le correcteur automatique, que ce soit une vraie erreur ou une blague intentionnelle.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Autocorrect Ducking fiche complète en anglais →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]