Bakuretsu (Explosive/Amazing)
Uma exclamação japonesa de máxima intensidade, muito usada na cultura de decoração de fotos purikura (foto adesivo) e em legendas de TikTok. Significa literalmente "explosão" e é usada como o elogio mais alto possível — algo tão fofo ou tão bem-feito que "explode". A forma de escrever, fragmentada de propósito com pontos e corações, é parte da estética, não só do significado.
O nome permanece em sua forma romanizada do japones, ja que e um termo especifico sem equivalente direto em portugues.
Exemplos
"As fotos de hoje ficaram lindas demais, ba-ku-re-tsu♡"
Origem e uso
Muito usada na cultura de decoracao de fotos purikura (foto adesivo) e em legendas de TikTok, com uma escrita fragmentada de pontos e coracoes que e parte da estetica.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Bakuretsu (Explosive/Amazing) verbete completo em inglês →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]