Esse conceito não tem uma expressão fixa que o traduza diretamente em Português, veja a explicação abaixo. Termo original em inglês:Brain Dump
Despejar todos os pensamentos atuais da cabeça sem filtro nem estrutura, postando sem considerar em nada a audiência ou a ordem.
EXPLAINER
Nora Conrad · original source ↗
EXPLAINER
Mariane Cresp · original source ↗
A imagem de pré-visualização é carregada do YouTube quando esta página é aberta, por isso o YouTube recebe seu endereço IP e dados do navegador, como em qualquer solicitação a outro site. O vídeo em si só é carregado depois que você clica em reproduzir. Detalhes nos Termos
Em português não há uma expressão fixa equivalente a brain dump; algo próximo seria 'vômito mental' ou 'tweet de fluxo de consciência', usadas de forma mais descritiva.
Exemplos
"Essa postagem dele é puro vômito mental, desde o que ele tomou no café até o sentido da vida, sem nenhuma lógica."
Origem e uso
Expressão cotidiana em inglês que vem da imagem de 'despejar' os pensamentos da cabeça tal como estão, sem editar.
Usado para descrever postagens sem nenhum contexto onde alguém posta o que quer que venha à cabeça.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Brain Dump verbete completo em inglês →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]