[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
carregou↔ Conceito equivalente em inglês carregou
Gíria gamer brasileira, passado (terceira pessoa) de "carregar" no sentido de jogo: dizer que alguém "carregou o time" é dizer que levou a equipe inteira à vitória, fazendo a maior parte do trabalho enquanto os colegas contribuíram pouco.
Exemplos
""Ele carregou o time inteiro na final", disse o narrador."
Origem e uso
Primeira aparição
Unknown (no dated first use documented)
Época de pico
Unknown (used in Brazilian online-game communities)
Status atual
Gíria mainstream
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
Unknown (no dated first use documented)
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o carregou verbete completo em inglês →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
→ STEADY
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]