[ FACEBOOK CULTURE ][ MACHINE CULTURE ]
it's complicated↔ Conceito equivalente em inglês It's Complicated
Uma das opções padrão de status de relacionamento no Facebook, usada para descrever uma situação romântica ambígua ou não resolvida, depois se espalhando para o vocabulário cotidiano geral muito além do campo original da plataforma.
Exemplos
"Vocês dois estão juntos? It's complicated."
Origem e uso
Primeira aparição
2004
Época de pico
2026 (Facebook Era Canon)
Status atual
Gíria em desuso / declínio
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2004
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o It's Complicated verbete completo em inglês →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · LOW
CULTURE CATEGORY
[ FACEBOOK CULTURE ][ MACHINE CULTURE ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES