Esse conceito não tem uma expressão fixa que o traduza diretamente em Português, veja a explicação abaixo. Termo original em inglês:Pending
O status de espera que um app de tênis mostra logo após uma tentativa de compra, antes de o sistema confirmar se o pedido realmente foi concluído, um tenso período de espera ao redor do qual toda a comunidade desenvolveu regras de timing populares.
Exemplos
"Ficou pendente seis minutos inteiros, nesse ponto basicamente já sabe que não rolou."
Origem e uso
Usado para se referir a esse tenso estado de espera depois de pedir, antes do sistema confirmar o resultado.
MENTIONS OVER TIME
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Pending verbete completo em inglês →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]