[ SLANG ][ RELATIONSHIPS ]
bandeira vermelha↔ Conceito equivalente em inglês Red Flag
Um traço ou comportamento que sinaliza que um parceiro ou relacionamento é provavelmente tóxico, desonesto ou está indo pro caminho errado.
Exemplos
"Ele checar seu celular no primeiro encontro é uma bandeira vermelha gigante."
Origem e uso
Adaptado do idioma literal da bandeira de aviso até virar um item básico do conteúdo de conselhos de relacionamento e histórias de encontros quando o TikTok construiu gêneros inteiros em torno de detectá-las.
Usado para apontar um sinal de alerta num relacionamento ou pessoa.
Primeira aparição
2023
Época de pico
2023-2026 (Current Era)
Status atual
Gíria mainstream
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Red Flag verbete completo em inglês →
AURA IMPACT ⓘ
+10 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · MODERATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ RELATIONSHIPS ]
TOP PLATFORMS
TikTok
52%
YouTube
20%
Twitter / X
14%
Reddit
9%
Others
5%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES