[ SLANG ][ GEN Z LIFESTYLE ][ MENTAL HEALTH ]
bateria social↔ Conceito equivalente em inglês Social Battery
Uma metáfora pra quantidade finita de energia social que uma pessoa tem antes de precisar recarregar sozinha, usada pra explicar e justificar cancelar planos sociais.
Exemplos
"Saiu da festa cedo, a bateria social zerou lá pelas duas horas."
Origem e uso
Usado pra explicar o fato de cancelar planos porque a energia social acabou.
Primeira aparição
2025-10
Época de pico
2026 (Gen Z Lifestyle)
Status atual
Gíria mainstream da Geração Alfa
Termos relacionados:isolamento leve
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Social Battery verbete completo em inglês →
AURA IMPACT ⓘ
+5 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · HIGH
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ GEN Z LIFESTYLE ][ MENTAL HEALTH ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
TikTok
68%
YouTube
15%
Twitter / X
9%
Reddit
5%
Others
3%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES