[ MACHINE CULTURE ]
the internet is leaking↔ Conceito equivalente em inglês The Internet Is Leaking
Uma frase que descreve o momento em que a cultura, gíria ou memes puramente online transbordam visivelmente para o comportamento e linguagem do mundo real offline, tratando a fronteira online/offline como algo que genuinamente pode se romper.
Exemplos
"Ouvi um estranho usar exatamente aquela frase de meme no mercado — the internet is leaking."
Origem e uso
Primeira aparição
2006
Época de pico
2026 (Online→Offline)
Status atual
Gíria mainstream
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2006
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o The Internet Is Leaking verbete completo em inglês →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · MODERATE
CULTURE CATEGORY
[ MACHINE CULTURE ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES