XBrainrotTHE INTERESTING WAY TO UNDERSTAND INTERNET CULTURE

What Does This Mean?

[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]

French verlan slang for "client", used mainly for a buyer, often of illegal drugs. It is also used more broadly for a customer loyal to a brand who would buy anything. When used by sellers it is often pejorative or dismissive.

REAL-WORLD EXAMPLE

"Le vendeur appelait chaque acheteur un iencli, sans jamais retenir leur nom."

LORE & ORIGIN

Wiktionnaire defines « iencli » as a verlan of « client », with the plural « ienclis », the spelling variant « yencli » and the antonym « bicraveur ». Its usage note says the word is often used in a pejorative or contemptuous way when a seller uses it. This entry only records the word's meaning and does not describe any trade. No dated first use is documented in the sources consulted.

FIRST SEEN
Unknown (verlan of « client »; no dated first use is documented)
PEAK ERA (EDITORIAL)
2010s to 2020s, French urban slang
CURRENT STATUS
Legacy / Decaying Slang
Related To:meufchelou

EQUIVALENT CONCEPTS IN OTHER LANGUAGES

TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
RELATED TERMS

MENTIONS OVER TIME

DOCUMENTED SINCE
Unknown (verlan of « client »; no dated first use is documented)
NOW

Radar observation data not yet available for this term.

RELATED SEARCHES

TOP PLATFORMS

Not enough Radar data yet to show a platform breakdown.

WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?

CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.

[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]