What Does This Mean?

情弱

[ SLANG ][ MEDIA LITERACY ][ TECH CULTURE ]

FORCE: Machine CultureUNIVERSE: Machine CultureCLUSTER: Information Literacy

Short for 'information-weak person' (情報弱者) — someone who can't effectively find or evaluate online information and gets taken advantage of because of it.

REAL-WORLD EXAMPLE

"He paid full retail because he didn't know how to use a coupon site — total joujaku moment."

LORE & ORIGIN

Established Japanese tech/internet-literacy vocabulary, used both as a critique of media illiteracy and, sometimes callously, to mock people who fall for scams or bad deals.

FIRST SEEN

2005

PEAK ERA (EDITORIAL)

2005-2026 (Active)

CURRENT STATUS

Legacy / Decaying Slang

EQUIVALENT CONCEPTS IN OTHER LANGUAGES

Español es-ESno fixed local term →Français fr-FRno fixed local term →日本語 ja-JP情弱 →한국어 ko-KRno fixed local term →Português pt-BRno fixed local term →中文 zh-CNno fixed local term →

AURA IMPACT ⓘ

-3 AURA

TREND STATUS

↓ FADING

EDITORIAL ESTIMATE

CULTURE CATEGORY

[ SLANG ][ MEDIA LITERACY ][ TECH CULTURE ]

RELATED TERMS

MENTIONS OVER TIME

DOCUMENTED SINCE

2005

NOW

Radar observation data not yet available for this term.

TOP PLATFORMS

Not enough Radar data yet to show a platform breakdown.

WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?

CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.

[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]