[ SPANISH INTERNET CULTURE ][ GEN Z BRAINROT ]
chavorruco↔ 对应英文概念 Chavorruco
由西语"chavo（年轻人）"+"ruco（对老年人的轻蔑说法）"拼合而成的墨西哥新造词，专指那种明显还在硬装年轻、穿搭举止都跟风年轻潮流的中老年人。墨西哥语言学院已把这个词正式记录为约2010年代出现的合成词。
例句
"Mi tío se compró patineta a los 55, está bien chavorruco."
来源 & 用法
首次出现
2010
巅峰时期
2026 (Mexican Internet Canon)
当前状态
过时/衰退俚语
MENTIONS OVER TIME
2023202420252026
想看完整的英文词条——分类标签、热度趋势、平台分布、社区投票等更多数据？前往 Chavorruco 英文完整词条 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · LOW
CULTURE CATEGORY
[ SPANISH INTERNET CULTURE ][ GEN Z BRAINROT ]
TOP PLATFORMS
TikTok
38%
YouTube
22%
Twitter / X
18%
Reddit
14%
Others
8%
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES