[ SLANG ][ GAMING ]
抢刷↔ 对应英文概念 Ninja Looting
指在大型多人在线角色扮演游戏(MMORPG)中,玩家未经队伍同意、或违反事先约定的分配规则,私自拿走团队副本或击杀掉落的装备/道具的行为。
「抢刷」是中文网络社区里真实在用的说法,不是字典式直译。
例句
"他在团本里抢刷了那件橙装,结果被公会踢了。"
来源 & 用法
这种行为早于《魔兽世界》,可以追溯到1999年的《无尽的任务》(EverQuest)等早期网游:掉落物放在由怪物守护的箱子或尸体旁,玩家可以偷偷溜进去拿走战利品而不参与战斗("ninja"指悄悄潜入不被发现)。到2004年《魔兽世界》让"loot ninja"这类说法进入主流之前,这个术语在网游圈子里已经流行开来,并不是魔兽世界发明的。
常用来指责队友在副本或团本中不遵守拾取规则、偷偷据为己有稀有装备的行为。
首次出现
1999
巅峰时期
2000s MMO era (EverQuest through WoW), term remains in active use today
当前状态
过时/衰退俚语
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
1999
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
想看完整的英文词条——分类标签、热度趋势、平台分布、社区投票等更多数据?前往 Ninja Looting 英文完整词条 →
AURA IMPACT ⓘ
-8 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ GAMING ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES