Oshi
[ SLANG ][ VTUBER FANDOM ][ IDOL CULTURE ]
推し/本命↔ 对应英文概念 Oshi
在一个偶像团体或VTuber社里，粉丝最支持的那一个人——他们主推、优先关注的那位成员。
「推し/本命」是中文网络社区里真实在用的说法，不是字典式直译。
例句
"我的推刚刚订阅数破新纪录，真心为她骄傲。"
来源 & 用法
源自日语动词「推す」（推动、支持），几十年来一直用于日本偶像文化，2020年代扩散到全球VTuber社群。
用来指代一个人在团体里最喜欢、主力支持的那个成员。
首次出现
2025-11
巅峰时期
2026 (VTuber Fandom)
当前状态
阿尔法世代主流俚语
MENTIONS OVER TIME
2026-08-102026-08-10
1 observed mention · XBRAINROT RADAR
想看完整的英文词条——分类标签、热度趋势、平台分布、社区投票等更多数据？前往 Oshi 英文完整词条 →
AURA IMPACT ⓘ
+5 AURA
TREND STATUS
↑ RISING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ VTUBER FANDOM ][ IDOL CULTURE ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
bluesky
100%
Based on 1 Radar observation
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES