[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
小鲜肉↔ 对应英文概念 小鲜肉
中国媒体和粉丝圈对年轻俊美男演员、男偶像的称呼。最初带有亲昵意味,后来也常用于批评或调侃,多见于“靠颜值而非演技走红”的讨论。该词带有一定争议,部分评论者认为它物化了演员。
例句
"这部剧里全是小鲜肉,网友吵了半天他们到底会不会演戏。"
来源 & 用法
首次出现
Unknown (origin disputed; in circulation by about 2011)
巅峰时期
c. 2014-2018
当前状态
过时/衰退俚语
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
Unknown (origin disputed; in circulation by about 2011)
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
想看完整的英文词条——分类标签、热度趋势、平台分布、社区投票等更多数据?前往 小鲜肉 英文完整词条 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES