[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
chavorrucos↔ Concepto equivalente en inglés chavorrucos
Plural de «chavorruco», etiqueta coloquial y burlona de México para adultos maduros que mantienen una actitud, un estilo y un habla juveniles. En plural nombra al grupo o a la generación («los chavorrucos») y aparece en listas de frases pasadas de moda como «qué hongo» o «te trae de un ala».
Ejemplos
"Los chavorrucos todavía dicen «qué hongo» al saludar."
Origen y uso
Primera aparición
Documented by June 2022 (Uno TV article)
Época de mayor uso
2020s
Estado actual
Jerga en desuso / declive
Términos relacionados:chavorruco
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
Documented by June 2022 (Uno TV article)
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la chavorrucos entrada completa en inglés →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES