Un estado de niebla mental hipnótica y de mirada perdida causado por hacer scroll sin parar durante horas en contenido de internet.
«zombi del scroll» es una traduccion que si se usa activamente en foros y redes hispanohablantes, no es solo un calco de diccionario.
Ejemplos
"Miré el reloj y llevaba cuatro horas seguidas en modo zombi del scroll con el celular. Tengo la mente hecha puré."
Origen y uso
El origen exacto no está claro; se generalizó para describir ese estado de ausencia total tras horas de scroll sin fin.
Se usa para describir cuando alguien queda con la mente en blanco después de hacer scroll durante horas.
MENTIONS OVER TIME
2 observed mentions · XBRAINROT RADAR
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Gooning entrada completa en inglés →
Based on 2 Radar observations
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]