En la cultura de crítica cinematográfica de internet, especialmente en círculos cinéfilos de foros como los tableros /tv/ y /lit/ de 4chan, «kino» designa una película o serie considerada excepcionalmente buena, artísticamente conmovedora o «cine en estado puro».
Es una de las pocas piezas de argot de internet que se usa igual (sin traducir, o transliterada) en la mayoria de los idiomas, incluido el espanol, por lo que no existe -ni hace falta- una traduccion local separada.
Ejemplos
"Esa nueva película de A24 es puro kino."
Origen y uso
Proviene de la palabra alemana/rusa «kino» («cine»); su adopción en el discurso cinematográfico de internet en inglés conserva un eco etimológico de «Kino-Pravda» («Cine Verdad»), una teoría documental/serie de noticiarios soviética de los años 20 desarrollada por el cineasta Dziga Vertov, aunque el uso moderno de la jerga es un elogio mucho más casual y general hacia una gran película.
Se usa para elogiar una película o serie por ser artística o experiencialmente sobresaliente.
MENTIONS OVER TIME
1 observed mention · XBRAINROT RADAR
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la Kino entrada completa en inglés →
Based on 1 Radar observation
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]