"Laughing out loud" — la pieza de chatspeak más universal de internet, marcando diversión en texto con un acrónimo tan común que casi no se registra como abreviatura.
Es una de las pocas piezas de argot de internet que se usa igual (sin traducir) en la mayoria de los idiomas, incluido el espanol, por lo que no existe -ni hace falta- una traduccion local separada.
Ejemplos
"lol ese es un gran punto en realidad."
Origen y uso
Surgio de la cultura de chat de finales de los 80: un boletin en linea de 1989 ya proponia 'LOL' para 'laughing out loud', antes incluso de que las salas de chat fueran masivas; se extendio despues por ICQ y AIM hasta volverse una de las abreviaturas de internet mas clasicas.
MENTIONS OVER TIME
5 observed mentions · XBRAINROT RADAR
¿Quieres ver la entrada completa en inglés con etiquetas de categoría, tendencia, distribución por plataforma y votos de la comunidad? Visita la LOL entrada completa en inglés →
Based on 5 Radar observations
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]