Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :Author's Note
Une instruction cachée injectée dans la conversation à une position fixe pour orienter le comportement d'un personnage IA en pleine scène, sans apparaître comme dialogue visible pour aucune des parties.
Exemples
"J'ai glissé une author's note pour ajuster le rythme, ça a marché sans casser la scène du tout."
Origine et usage
Terme emprunté au vocabulaire de l'écriture de fiction et adapté aux outils des plateformes de compagnon pour un mécanisme fonctionnant comme une didascalie que le modèle lit mais que la scène ne montre jamais.
S'utilise pour désigner l'instruction cachée insérée dans la conversation que seul le modèle lit.
MENTIONS OVER TIME
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Author's Note fiche complète en anglais →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]