Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :Coomer
Une figure qui consomme du contenu internet (surtout du contenu pour adultes) de façon compulsive et excessive, au point d'affecter visiblement sa vie normale.
Il n'existe pas en français de mot fixe équivalent à coomer ; des figures proches se décrivent comme 'un accro' ou 'un reclus numérique', de façon plus descriptive.
Exemples
"Il passe tous les jours enfermé dans sa chambre collé à son téléphone, un accro total."
Origine et usage
Vient d'un personnage de meme internet anglophone caricaturant la dépendance au contenu pour adultes.
Avec une connotation négative, utilisé pour se moquer ou critiquer quelqu'un dont la dépendance affecte déjà sa vie normale.
MENTIONS OVER TIME
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Coomer fiche complète en anglais →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]