Le basculement mental immédiat vers une concentration absolue et hyper-focalisée, sans distraction, pour sauver un scénario qui tourne mal ou atteindre un objectif d'élite.
EXPLAINER
The Daily Dot · original source ↗
L'image d'aperçu est chargée depuis YouTube à l'ouverture de cette page ; YouTube reçoit donc votre adresse IP et les informations de votre navigateur, comme pour toute requête vers un autre site. La vidéo elle-même ne se charge qu'après un clic sur lecture. Détails dans les Conditions
C'est l'un des rares elements d'argot internet utilise tel quel (sans traduction, ou translittere) dans la plupart des langues, y compris le francais, donc il n'existe pas - et il n'est pas necessaire - de traduction locale distincte.
Exemples
"Il restait deux jours avant l'examen et il a enfin fait lock in, étudiant douze heures d'affilée."
Origine et usage
Dérivé des mécaniques de moteur de jeu où les joueurs exploitent des animations de saut, ça a évolué en argot comportemental pour quelqu'un agissant de façon structurellement imprévisible.
Utilisé pour décrire ce moment où quelqu'un se concentre au maximum pour réussir quelque chose.
MENTIONS OVER TIME
4 observed mentions · XBRAINROT RADAR
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Lock In fiche complète en anglais →
Based on 4 Radar observations
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]