Décrit quelqu'un de solitaire, peu sociable mais avec du caractère et de vraies compétences — ni le leader social typique du "mâle alpha", ni quelqu'un prêt à suivre les autres ; il trace sa propre voie sans avoir besoin de l'approbation de personne.
EXPLAINER
Stellar Thoughts · original source ↗
EXPLAINER
Ender Explains · original source ↗
L'image d'aperçu est chargée depuis YouTube à l'ouverture de cette page ; YouTube reçoit donc votre adresse IP et les informations de votre navigateur, comme pour toute requête vers un autre site. La vidéo elle-même ne se charge qu'après un clic sur lecture. Détails dans les Conditions
C'est l'un des rares elements d'argot internet utilise tel quel (sans traduction) dans la plupart des langues, y compris le francais, donc il n'existe pas - et il n'est pas necessaire - de traduction locale distincte.
Exemples
"Ne m'invite pas à sortir, aujourd'hui je veux juste être seul, mode sigma activé."
"Il ne socialise jamais au bureau, mange seul et part seul, pur sigma."
Origine et usage
Le terme vient de la lettre grecque sigma (Σ), apparue comme un nouvel échelon dans le mème de la "hiérarchie alpha/bêta" masculine. Il est devenu viral vers 2020 grâce à une multitude de clips TikTok sur le "sigma male grindset" (notamment avec des scènes de Patrick Bateman dans American Psycho), et a peu à peu pris un ton plus autodérisoire et second degré.
Aujourd'hui, il n'est plus vraiment utilisé sérieusement comme type de personnalité, mais plutôt par les jeunes pour se moquer d'eux-mêmes ou d'amis discrets et solitaires.
MENTIONS OVER TIME
2 observed mentions · XBRAINROT RADAR
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Sigma fiche complète en anglais →
Based on 2 Radar observations
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]