Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :Meow IRL
Un format de légende appliquant le comportement ou la logique d'un chat à un moment réel de la vie, décrivant une action ordinaire comme si c'était un vrai chat se comportant comme tel.
Exemples
"A fixé la porte fermée pendant dix minutes au lieu de l'ouvrir lui-même, meow irl."
Origine et usage
Utilisé pour ajouter cette pique féline à un petit geste, le sien ou celui de quelqu'un d'autre, dans la vie quotidienne.
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Meow IRL fiche complète en anglais →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]