Ce concept n'a pas d'expression fixe qui le traduise directement en Français, voir l'explication ci-dessous. Terme original en anglais :Re-Release Copium
L'espoir récurrent auquel s'accrochent les collectionneurs qu'une figurine arrêtée reçoive éventuellement une réédition, utilisé pour composer avec des prix aftermarket qu'ils ne peuvent ou ne veulent pas payer.
Exemples
"Toujours en train de survivre au pur re-release copium, ça fait déjà trois ans."
Origine et usage
Utilisé pour décrire avec autodérision cette longue attente d'une réédition sans nouvelles.
MENTIONS OVER TIME
Vous voulez voir la fiche complète en anglais avec les tags de catégorie, la tendance, la répartition par plateforme et les votes de la communauté ? Consultez la Re-Release Copium fiche complète en anglais →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]