[ SOCIAL MEDIA ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
対応する定着語なし
この概念には日本語で直接対応する定着した言い方がない。詳しくは下記参照。英語の原語：cuenta secundaria
メインのアカウントとは別に持つ2つ目のSNSアカウント。非公開にして少数の友人とだけ、より気楽で飾らない内容を共有することが多い。スペイン語では英語の「finsta」を説明的に言い表した呼び方（メインは「rinsta」）。「cuenta de desahogo」と違い、愚痴用とは限らず、単に2つ目のアカウントという意味。
EXPLAINER
Ciudadano news · original source ↗
プレビュー画像はこのページを開いたときに YouTube から読み込まれます。他のサイトへのリクエストと同様に、YouTube はあなたの IP アドレスとブラウザー情報を受け取ります。動画本体は再生をクリックした後にのみ読み込まれます。 詳細は利用規約
日本語の「サブ垢」「サブアカウント」にあたる中立的な言い方。
例文
"「友達との写真は非公開のサブアカウントに載せている」とダニエラは説明した。"
由来 & 使い方
初出
Unknown (generic phrase; the finsta practice spread in the mid-2010s per Reason Why, no exact date)
ピーク時期
2020s
現在の状態
主流スラング
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
Unknown (generic phrase; the finsta practice spread in the mid-2010s per Reason Why, no exact date)
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ cuenta secundaria の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
→ STEADY
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SOCIAL MEDIA ][ MULTILINGUAL NATIVE ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES