[ SLANG ][ RAP CULTURE ][ FRENCH INTERNET ]
対応する定着語なし
この概念には日本語で直接対応する定着した言い方がない。詳しくは下記参照。英語の原語：Djoufara
「Djoufara」はフランスのストリート・ラップスラングで、殴られる、辱められる、「完全にやられる」ことを意味する。実際の喧嘩だけでなく、口論やビーフで完膚なきまでにやり込められるといった社会的な屈辱も指す。
バンバラ語にルーツを持ち、現時点ではフランスのラップ・ストリート文化圏に限定されて使われている表現で、日本語のネットコミュニティに広まった形跡は確認できないため、対応する日本語表現は存在しない。
例文
"あの返しで、彼はみんなの前で完全にdjoufara（やられた）状態になった。"
由来 & 使い方
バンバラ語（マリや西アフリカの一部で話されるマンデ諸語の一つ）に語源を持ち、その語根は「引き裂く」「壊す」といった意味に関係する。2020年代のフランス郊外ラップシーンで使われており、TikTokを通じてさらに広まった。2025年時点でも議論が続いている。
誰かが完全にやり込められた、辱められたことを表すときに、文字通りの意味でも比喩的な意味でも使う。
初出
2020s
ピーク時期
2020s (rap culture and TikTok, current as of 2025)
現在の状態
アルファ世代の主流スラング
関連用語:oklm
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2020s
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Djoufara の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+4 AURA
TREND STATUS
↑ RISING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ RAP CULTURE ][ FRENCH INTERNET ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES