[ SLANG ][ RAP CULTURE ][ FRENCH INTERNET ]
无固定对应词
这个概念在中文里没有一个可以直接对应的固定说法，见下方说明。英文原词：Djoufara
「Djoufara」是法国街头和说唱俚语，意为被打败、被羞辱或被「彻底击溃」——既可以指真实的肢体冲突，也可以指社交层面的羞辱，比如在battle或争论中被完全压制。
这是源自班巴拉语、目前只在法国说唱和街头文化圈子里流通的词汇，没有证据表明它已经传播到中文网络社区，因此暂不存在对应的中文说法。
例句
"那句回怼一出，他当场就被djoufara（彻底击溃）了。"
来源 & 用法
这个词源自班巴拉语（Bambara，马里及西非部分地区使用的曼德语支语言），其词根与「撕裂」和「打碎」的含义有关。它目前流行于2020年代的法国郊区说唱文化中，并通过TikTok进一步传播，截至2025年相关讨论仍很活跃。
用来形容某人被彻底压制、羞辱或击溃，可以是字面意义也可以是比喻意义。
首次出现
2020s
巅峰时期
2020s (rap culture and TikTok, current as of 2025)
当前状态
阿尔法世代主流俚语
相关词条:oklm
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2020s
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
想看完整的英文词条——分类标签、热度趋势、平台分布、社区投票等更多数据？前往 Djoufara 英文完整词条 →
AURA IMPACT ⓘ
+4 AURA
TREND STATUS
↑ RISING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ RAP CULTURE ][ FRENCH INTERNET ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES