[ SLANG ][ INTERNET_CULTURE ]
lulz↔ 英語の概念に対応 Lulz
「lulz」は「lol」をわざと崩した複数形のような語で、他人の不幸や失敗から得られる、やや意地悪な笑いや愉快さを指す。「for the lulz（lulzのために）」とは、結果を顧みず、単に愉快だからという理由だけで何かをすることを意味する。
ほとんどの言語でそのまま、または音訳されて使われている数少ないネットスラングの一つで、別に訳語を作る必要がない。
例文
"彼らはただlulzのために、掲示板に偽の告知を大量に投稿した。"
由来 & 使い方
2000年代半ばに4chanで広まり、この画像掲示板の荒らし（トローリング）文化を体現する語となった。その後、匿名者集団Anonymousや2011年のハッカー集団「LulzSec」との関連で、より広く知られるようになった。
結果を気にせず、単に面白いからという理由で悪ふざけや荒らし行為をする際に使われる。
初出
2003-2006
ピーク時期
2006-2012 (imageboard/Anonymous trolling era)
現在の状態
レガシー／廃れつつあるスラング
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2003-2006
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Lulz の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+4 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ INTERNET_CULTURE ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES