[ SLANG ][ INTERNET_CULTURE ]
lulz↔ 对应英文概念 Lulz
“Lulz”是“lol”的故意讹变复数形式，指从他人的糗事或困境中获得的、略带恶意的笑料或快感。“为了 lulz 而做某事”意味着纯粹为了制造混乱和娱乐效果而做，而不顾后果。
这是少数几个在大多数语言里都直接照搬或音译使用、不需要翻译的网络用语之一。
例句
"他们纯粹是为了 lulz，在论坛里刷了一堆假公告。"
来源 & 用法
该词在 2000 年代中期于 4chan 上流行开来，体现了该图片论坛的整蛊（trolling）文化精神，后来因与匿名者（Anonymous）组织、以及 2011 年的黑客团体“LulzSec”相关联而进入更广泛的公众视野。
常用于描述纯粹出于恶搞、看热闹心态而做出的破坏性或恶作剧行为。
首次出现
2003-2006
巅峰时期
2006-2012 (imageboard/Anonymous trolling era)
当前状态
过时/衰退俚语
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2003-2006
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
想看完整的英文词条——分类标签、热度趋势、平台分布、社区投票等更多数据？前往 Lulz 英文完整词条 →
AURA IMPACT ⓘ
+4 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ INTERNET_CULTURE ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES