パルティール・シェルシェ・デュ・レ（牛乳を買いに行った）

文字通り「牛乳を買いに行く」という意味のフランス語表現で、何の前触れもなく姿を消し、二度と戻ってこないことを表す婉曲表現——恋愛関係、会話、義務、何であれ、薄っぺらい口実を残して消えた人物へのお決まりの冗談として使われる。

分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Partir Chercher du Lait の英語版完全記事 →