[ OLD WEB ][ GEN Z BRAINROT ]
SMH↔ 英語の概念に対応 SMH
「shaking my head（首を振っている）」の略で、文章を丸ごと書かなくても、不満や信じられない気持ち、諦めの失望をコンパクトに表す。
EXPLAINER
Quick Explained · original source ↗
プレビュー画像はこのページを開いたときに YouTube から読み込まれます。他のサイトへのリクエストと同様に、YouTube はあなたの IP アドレスとブラウザー情報を受け取ります。動画本体は再生をクリックした後にのみ読み込まれます。 詳細は利用規約
ほとんどの言語（日本語も含む）でそのまま、または音だけ取り入れて使われている数少ないネットスラングの一つで、別に訳語を作る必要がない。
例文
"また自分で立てた誕生日の予定を忘れた、smh。"
由来 & 使い方
2000年代半ばの携帯メールや初期のSNSにおける略語文化から生まれた。
初出
2003
ピーク時期
Not established
現在の状態
アルファ世代の主流スラング
関連用語:Facepalm
MENTIONS OVER TIME
2026-09-072026-09-14
2 observed mentions · XBRAINROT RADAR
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ SMH の英語版完全記事 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
↑ RISING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ OLD WEB ][ GEN Z BRAINROT ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
bluesky
100%
Based on 2 Radar observations
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES