この概念には日本語で直接対応する定着した言い方がない。詳しくは下記参照。英語の原語:Woman Yelling at a Cat
『ビバリーヒルズ・ハウスワイフ』のテイラー・アームストロングが泣きながら指を差して怒鳴る場面と、スマッジという名前の猫がサラダの皿の前で困惑した表情を浮かべている写真を組み合わせた二枚組画像で、噛み合わない一方的な口論を表現するのに使われる。
EXPLAINER

The Daily Dot · original source ↗
EXPLAINER

Lets Dre · original source ↗
プレビュー画像はこのページを開いたときに YouTube から読み込まれます。他のサイトへのリクエストと同様に、YouTube はあなたの IP アドレスとブラウザー情報を受け取ります。動画本体は再生をクリックした後にのみ読み込まれます。 詳細は利用規約
すでに世界的な定番リアクション画像テンプレートとして定着しており、日本語圏でも元の画像そのままに、日本語で似たような理不尽な口論の場面を表すキャプションを添えて使われる。
例文
"母に上着を着ろとしつこく言われている時の私、まさにあの猫に怒鳴る女性状態。"
由来 & 使い方
左側は『ビバリーヒルズ・ハウスワイフ』の有名な「マリブビーチパーティー」の場面から。テイラー・アームストロングが泣きながら指をさし、カイル・リチャーズに抑えられている。右側はカナダ・オタワ在住の実在の猫、スマッジがサラダの皿を前に困惑した表情を浮かべている、別の独立した写真。2019年5月、Twitterユーザー@MISSINGEGIRLがこの無関係な2枚を組み合わせ「この2枚が並ぶと笑いが止まらない」と投稿したことで拡散し、一方的な口論を表す万能テンプレートとなった。
感情的に怒鳴りつける側と、それに対して無実・困惑した様子(猫)を対比させ、口論の非対称さや馬鹿馬鹿しさを表現するキャプションと共に使う。
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
分類タグ・トレンド推移・プラットフォーム分布・投票結果など、詳しいデータを見るには英語版の完全な記事へ Woman Yelling at a Cat の英語版完全記事 →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]