Esse conceito não tem uma expressão fixa que o traduza diretamente em Português, veja a explicação abaixo. Termo original em inglês:Left on Delivered
Diz-se de uma mensagem que aparece como entregue mas nunca é aberta, de modo que quem enviou não recebe nem sinal de leitura, muito menos resposta. Aparece em conversas sobre paquera e amizade e costuma-se dizer que dói mais do que ser deixado no "visto".
Exemplos
"Ele mandou três mensagens e passou o fim de semana inteiro na situação de entregue, sem abrirem."
Origem e uso
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Left on Delivered verbete completo em inglês →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]