Uma instrução para dar espaço a alguém pra terminar sua ideia, plano ou performance sem interromper, especialmente quando o resultado parece caótico ou incerto no momento.
Exemplos
"Todo mundo queria pará-lo, mas no final deixaram ele cozinhar e o plano funcionou perfeitamente."
Origem e uso
Estendido diretamente da já estabelecida família de gírias 'cooked/cooking', 'let him cook' surgiu como frase independente por volta de 2022-2023, usada de forma encorajadora mesmo quando o que está sendo 'cozinhado' parece que pode não dar certo.
Usado para pedir que deixem alguém terminar o que está fazendo sem interromper.
MENTIONS OVER TIME
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o Let Him Cook verbete completo em inglês →
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]