Uma resposta sarcástica a alguém estragar algo bom para todos os outros, enquadrando o comportamento de um ator específico como a razão pela qual um privilégio ou oportunidade é tirado de todo o grupo.
E uma das poucas girias de internet usada do mesmo jeito (sem traducao, ou transliterada) na maioria dos idiomas, incluindo o portugues, entao nao existe - nem e necessaria - uma traducao local separada.
Exemplos
"Tiraram a função depois que alguém a explorou — this is why we can't have nice things."
Origem e uso
MENTIONS OVER TIME
Radar observation data not yet available for this term.
Quer ver o verbete completo em inglês com tags de categoria, tendência, distribuição por plataforma e votos da comunidade? Acesse o This Is Why We Can't Have Nice Things verbete completo em inglês →
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]