[ OLD WEB ][ GEN Z BRAINROT ]
这就是好东西被毁的原因↔ 对应英文概念 This Is Why We Can't Have Nice Things
对某人破坏了大家共享的好东西所做出的讽刺回应，把某个具体的坏行为者塑造成整个群体失去某项特权或机会的原因。
「这就是好东西被毁的原因」是中文网络社区里真实在用的说法，不是字典式直译。
例句
"有人钻了这个功能的空子，功能就被拿掉了——这就是好东西总被毁掉的原因。"
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2005
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
想看完整的英文词条——分类标签、热度趋势、平台分布、社区投票等更多数据？前往 This Is Why We Can't Have Nice Things 英文完整词条 →
AURA IMPACT ⓘ
+1 AURA
TREND STATUS
→ STEADY
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ OLD WEB ][ GEN Z BRAINROT ]
RELATED TERMS
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES