[ SLANG ][ REACTION_PHRASE ]
Absolute Unit↔ 对应英文概念 Absolute Unit
“Absolute Unit”是一个用来形容某人或某物体型异常庞大、规模惊人、令人印象深刻的夸张说法。
这是少数几个在大多数语言里都直接照搬或音译使用、不需要翻译的网络用语之一。
例句
"那只狗简直是个absolute unit（巨无霸）。"
来源 & 用法
这个说法早于它最出名的绵羊梗：2017年12月13日，X用户@mrreptoid用它配文了一张酒店经营者David Morgan-Hewitt的照片。真正让它彻底爆红的是英国的“英格兰乡村生活博物馆”官方账号在2018年4月9日发布的一张1962年拍摄（原刊登于《Farmer and Stockbreeder》杂志）的大公羊照片，配上类似文字——正是这条推文（而非某个政府账号）引爆了这个梗。
用于形容体型或规模异常巨大、令人印象深刻的人或物。
首次出现
2017-12
巅峰时期
April 2018 (mass virality)
当前状态
过时/衰退俚语
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
2017-12
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
想看完整的英文词条——分类标签、热度趋势、平台分布、社区投票等更多数据？前往 Absolute Unit 英文完整词条 →
AURA IMPACT ⓘ
+2 AURA
TREND STATUS
↓ FADING
EDITORIAL ESTIMATE
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ REACTION_PHRASE ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES