[ SLANG ][ IDENTITY ][ BRAZILIAN INTERNET ]
POC↔ 对应英文概念 POC
一个巴西LGBTQ+身份和审美标签——和英语里「people of color」的缩写POC毫无关系,只是字母碰巧重合;这个词最初是侮辱性称呼,后来被重新夺回,变成一种骄傲的自我表达。
这是少数几个在大多数语言里都直接照搬或音译使用、不需要翻译的网络用语之一。
例句
"她一出场就是全套装扮,poc到骨子里。"
来源 & 用法
起源于1970年代,最初是巴西葡语里对娘娘腔男同性恋的贬义称呼,据说和高跟鞋走路的声音有关。后来在数十年间被巴西LGBTQ+社群重新夺回,其「重新夺回」后的骄傲用法尤其因变装皇后兼流行歌手Pabllo Vittar而广为人知,如今是一种骄傲的审美/身份标签,而不再是侮辱。它和毫不相关的英语缩写「POC」(people of color)没有任何词源关系,字母重合纯属巧合。
首次出现
1970s
巅峰时期
2010s-2026 (Reclaimed, Brazilian LGBTQ+ Canon)
当前状态
过时/衰退俚语
MENTIONS OVER TIME
DOCUMENTED SINCE
1970s
NOW
Radar observation data not yet available for this term.
想看完整的英文词条——分类标签、热度趋势、平台分布、社区投票等更多数据?前往 POC 英文完整词条 →
AURA IMPACT ⓘ
+10 AURA
TREND STATUS
↑ HIGH RISING FAST · LOW
CULTURE CATEGORY
[ SLANG ][ IDENTITY ][ BRAZILIAN INTERNET ]
TOP PLATFORMS
Not enough Radar data yet.
WHEN DID YOU FIRST HEAR THIS?
CLICK AN OPTION BELOW TO CAST YOUR VOTE.
[ VOTE TO REVEAL COMMUNITY RESULTS ]
OTHER LANGUAGES